Mums & Kids


8 comentarios

Fiesta de Cumpleaños – Tema Futbol 2.0

Ya os conté que el mes de Mayo tiene como protagonista a mi solcito mayor. El día 7 hizo 8 añazos y por supuesto, teníamos que celebrarlo!!!! Este año, fui un poco pillada de tiempo, así que algunas cosas las improvisé un poco…ya veis que entre los huéspedes en casa, trabajo, coles, etc no queda mucho tiempo libre…pero, c´est la vie!!!

Yo siempre creo que hay que festejar y celebrar, aprovechar esos buenos momentos que nos da la vida, y qué mejor que celebrar 8 años!! Madre mía si pasa el tiempo, no?

Bueno, pues Mateo tenía muy claro que quería un cumpleaños con tema (o debería decir “monotema”) Futbol. Ya habíamos celebrado uno similar hace un par de años, lo podéis ver aquí,  asi que esta vez me tocó pensar un poco más en juegos, y darle un nuevo aire acorde a la edad. Os dejo unos tips básicos por si tenéis algún futbolero en la familia!!

La Decoración:

Los colores, los definí entre verde y naranja. Aprovechamos Reciclamos banderines del cumple número 6 y decoramos nuestro espacio. Como siempre, un gran globo con el número “estrella”, que encargué en Partyland. Como el cumple iba de futbol, compré un banderin más de balones de futbol en Amazon y los globos todos en color verde.

futbol9

 

En las mesas utilizamos un mantel verde y otro naranja y unos corremesas color verde césped de IKEA que me vinieron genial! Luego, la mayor parte de las cosas, como siempre lo más práctico, usamos desechables en tonos verdes (platos, cucharas, vasos) y algunos bowls para servir – también de IKEA (como estos y estos) en verde y naranja que quedaban ideales!

IMG_1964

 

Una vez más, mi hermana Mica me ayudó preparando un poster para la entrada que pegué sobre una cartulina verde…

IMG_1996

Y unas tarjetitas de agradecimiento que acompañaron las bolsitas que preparamos para cada niño..

futbol10

La comida:

Para los chicos, lo más práctico es poner cosas atractivas y no complicarnos mucho! Preparé unos cupcakes de limón y semillas de amapola con crema de limón por encima. Una receta rápida y muy resultona!

 

futbol1

 

Un acierto fueron mis galletas clásicas de mantequilla – tenéis aquí la receta – tuneadas con el nombre del cumpleañero. El set de letras para estampar lo compré en Amazon, y lo veo súper práctico para dejar los mensajes más divertidos! podéis verlo aquí.

futbol3

 

Para dar un toque de chocolate, tomé prestada la idea de mi amiga Bea, de Tengo un Plan B, y su delicioso Chocolate Peanut Butter Bread (si no lo habéis probado, os lo recomiendo 100%!!) y lo preparé en modo “muffin”. Es una receta que yo adapté utilizando leche de avena y queda muy muy buena!!

futbol2

Unas palmeritas caseras, cuyo secreto para que queden crocantes y caramelizadas es mucha azúcar morena y dejar enfriar bien el hojaldre antes de cortar las palmeritas! Mirad qué pinta!!!!

futbol5

 

Unas nubes, unas palomitas, que nunca fallan con los peques…

futbol6

 

Unos chuches en tonos verde…

 

futbol4

Y  LA TARTA, nuestro ya “casi” famoso bizcocho de vainilla con relleno de dulce de leche y cobertura de chocolate. Lo decoramos con muchos lacasitos/ M&M y unos kit kat que volaron 1 segundo después de apagar las velas!!!

IMG_20150509_193722000

 

Los Juegos:

Tiro a la portería:

Aquí tengo que agradecer al “vecino más enrollado” que tenemos, Javi, que se ofreció primero a darme una mano con algo de fondo y luego se volvió loco y preparó este pedazo de mural para que los chicos jugaran al futbol. La idea era marcar “Matugoles”, asi que los niños en fila iban pateando el balón.

Nota importante: el balón es uno muy blandito que compré en mi tienda sueca de cabecera jejejej de manera que no había riesgo para nadie!

IMG_20150508_201213642

futbol8

 

Futbolin:

Con unas cajas de cartón, un poco de papel verde y un rotulador negro, podéis montar un futbolin divertido! Sólo hay que dibujar un campo de futbol sobre el papel verde, pegarlo en la caja y preparar a los jugadores. Cada niño coge una pajita de plástico y el balón será una bolita de poliespan (Telgopor). Los chicos juegan de a 2, tienen que soplar por la pajita e intentar marcar en la porteria! Os aseguro que nos dio un buen rato de tranquilidad y relajación ya que los chicos tienen que estar sentados jejeje

Según la cantidad de niños, igual os conviene hacer más de 1 futbolin para que se puedan dividir en 2 equipos.

futbol7

 

¿Cuántas bolitas hay?

Este último juego me faltó la foto, pero es muy sencillo. Cogéis un bote de plástico (yo utilicé el mismo donde venían las chuches verdes de la foto de más arriba), y lo rellenáis con canicas, bolitas de diferentes tamaño (ideal es que sean pequeñas). Cada niño mira el bote y debe adivinar cuantas bolitas hay. Tomáis nota de cada uno y al final contáis cuantas hay realmente. El que se acerca más se lleva un pequeño premio.

Espero que os haya gustado el cumple y que toméis nota de algunas ideas!!!

Un besote y buena semana!

millflores-01 (3)


37 comentarios

12+3=15 Mayo – May

Quinto mes del calendario y en esta oportunidad, nuestra cita cae el mismo Día de la Madre (para los que estamos en España). De nuevo MUCHAS GRACIAS a quienes se suman mes a mes y que me acompañan a formar este particular calendario!!

♥♥♥

El mes de Mayo para mí se ha convertido en el mes de la Madre por varios motivos. Por un lado, mi madre, Poupée, cumple años el día 5 de Mayo. Por otro, hace casi 8 años que este mes ha cobrado un sentido especial y ha transformado mi vida 180º …El día 7 de Mayo de 2007 nació Mateo.

Recuerdo que hace 8 años, el día 5 por la noche cenamos con mi familia por el cumpleaños de mi madre y por el día de la madre, el día 6 estuve desde la mañana con algunas molestias y ya desde las 17hs con contracciones…finalmente a la 1.05 de la madrugada del 7 llegaba Mateo a nuestras vidas. Un bebé bueno, un niño cariñoso, curioso y sociable. Un hijo que todos los días me enseña algo, con el que estoy aprendiendo que el ser padres exige una dosis de paciencia que no tenía calculada, y con el que intento ser una buena madre.

Así que este mes va por ellos: por Mateo, para que nunca pierda la ilusión y por mi Madre, para que su ejemplo me siga guiando en el camino de la maternidad :)

mayo12mas31

NOTA IMPORTANTE: Ya sabéis que enlazar los posts en WordPress  no es tarea fácil. Así que lo que tenéis que hacer es dejar vuestro enlace haciendo click en “CLICK TO VIEW/ADD LINK” (en la imagen abajo, con el sapito azul) y se os abrirá una página nueva donde dejáis el enlace de vuestro post (no del blog).Yo iré agregando un listado en este mismo post para que queden todos los enlaces visibles y así sea más fácil para que nos podamos visitar unos a otros! Si tenéis cualquier duda, por favor, enviadme un correo a 4mumsandkids@gmail.com

Tenéis tiempo hasta el 20 de Mayo para enlazar vuestro post del mes.

millflores-01 (3)

 

1- La ventana azul

2- El rincón de las cosas bonitas

3- Crochet en las nubesx

4- Té con limón y canela

5- DIY by Paula

6- En un bosque de la China

7- Ganchibearte

8- Las cosinas de Aisha

9- Baúl desastre

10- My small hobbies

11- Mi blog de costura

12- Estrellas de Web

13- El Plegatin

14- Anillos y Botones

15- Cogiendo Hebra

16- Y bailar como si nadie me estuviera viendo

17 – Wendieland

18 – Anachicuca

19 – Amigurumi

20- O recuncho de Jei

21- Bajo un Limonero

22- Hecho de tela

23- Entre lazos y abalorios

24- El rincón de Manoli

25- Cachivache

26- Un hogar, un amor, un milagro

27- El diario de las manualidades

28- Tejiendo el ocio

29- El rinconcito de Zu

30- Semplicemente Eliza

31- Kids & Chic

32- Teteria online

33- Ruidos en la cocina

 


Deja un comentario

Entrevistas Mums & Kids – Abril’ 15

Hola a todos! Qué mes tan especial este que casi se termina…han sido dias de cambio (y no sólo por el corte de pelo), pero todo pinta para mejor!!!

Entre todo esto, os comparto una nueva Entrevista de Mums & Kids.  La entrevistada es amiga, y tenemos en común el mismo día de nacimiento. Es una campeona, una artista, un ejemplo para todos por su fuerza, su espíritu y su manera de enseñarnos “otra” forma de mirar los obstáculos que a veces se nos presentan.

En la anterior entrevista (por si os la habéis perdido, podéis leerla aquí), Fabi nos contaba su día a día como madre de una niña con una enfermedad “rara”. A través de sus palabras, podíamos leer a toda una “Madre Coraje” y aprender mucho también.

Este mes os traigo un tema delicado de nuevo. En junio pasado tuvieron que operar a Ana de un cáncer de mama. En su post operatorio se lanzó al mundo 2.0 y en cuanto la comencé a leer, le dije que me encantaría que en cuanto tuviera más contenido en el blog, formara parte de las “entrevistadas” de Mums & Kids. La semana pasada Ana se reincorporó al trabajo y qué mejor timing que dejaros lo que ha sido la entrevista con ella, autora del blog “Como artistas de la vida“. Ana, es compañera de trabajo, nos sentábamos en la misma planta hasta hace poco…Ana me hizo retomar el gusto por el punto, y hasta me ayudó a “cerrar” una bufanda en el baño de la ofi…en fin, lo que hace una amiga jejeje

comoartistascabecera

 ♥ ♥ ♥

Ana es medio madrileña – medio portuguesa, y con raíces inglesas, una mezcla poco corriente, con un marido y tres hijos que adora, y que reconoce que ahora empiezo con un nuevo yo, rinventandose gracias a la oportunidad que le ha dado la vida.

M&K: ¿Cómo surge la idea del blog? ¿Por qué “Como artistas de la vida“?

CADV: La idea surge de mi amiga Susana, y finalmente decido crearlo cuando me operan de un cáncer. Estaba y estoy muy bien de ánimo, fuerte y convencida que todo iba a salir bien, así que decidí “contagiar” de ese ánimo a la gente que está pasando por lo mismo. El nombre del blog va dedicado  precisamente a las personas que afrontan esta enfermedad con una sonrisa… son unos artistas de la vida por la forma de afrontarlo y su valentía.

M&K: ¿Cuánto hay de “catarsis”  en tus posts?

CADV: Con este blog pretendía en un principio compartir con todos, enfermos y no enfermos, mi forma de salir adelante, y poco a poco me di cuenta que también era útil para mi, es una forma de canalizar mis sentimientos y emociones. A través del blog expreso ideas que tenía guardadas dentro de mí.

M&K: Vemos varias temáticas en el blog, ¿hay alguna que te interese más?

CADV: A estas alturas de mi vida he descubierto que soy una persona muy creativa. Esta creatividad ya la manifestaba a través de la fotografía, pero no me conformo con un solo tema, necesito crear y crear, así que comparto mis fotos, cuadros, costura, etc… pero también me gusta dar consejos de salud que voy aprendiendo (el tema de la nutrición me interesa muchísimo).

M&K: Los tipos de alimentación que nos recomiendas son fantásticos, ¿cuál es el básico que no debemos dejar de tener en cuenta?

CADV: No hay que obsesionarse pero tampoco dejarse. La alimentación es importantísima para prevenir enfermedades, e incluso en ocasiones para curarlas. Se trata de comer de todo sustituyendo algunos alimentos dañinos como el azúcar blanco, por otros que no son perjudiciales, como la fructosa

M&K: ¿En qué manera ha cambiado tu vida a partir de la enfermedad? ¿Crees que el ser madre te ha ayudado en este momento?

CADV: Mi forma de ver la vida ha cambiado absolutamente, antes iba corriendo a todos lados con la sensación de no llegar a nada; ahora practico “Mindfulness”, vivo aquí y ahora y no tengo planes más allá de una semana. Valoro cada momento que vivo. Sin duda, ser madre ha sido fundamental, es la mayor ayuda, mis hijos (y mi marido) son la fuerza que necesito para estar bien y tener ganas de salir adelante.

M&K: ¿Cómo es tu día a día?

CADV: Ahora mismo estoy de baja pero ¡no paro! No me sobra el tiempo… las tardes las tengo reservadas para mis hijos, les ayudo a estudiar, hablamos, pintamos, jugamos… estoy con ellos (un privilegio!) y por las mañanas tengo clase de pintura, mindfulness, acupuntura, reiki, médicos, talleres de nutrición, etc, y por supuesto los recados de la casa para poder estar con los niños por la tarde.

M&K: ¿Crees que el cuerpo nos envia señales y que la alimentación es una de ellas?

CADV: Sí, estoy convencida. La vida nos da señales y avisos que tenemos que escuchar, debemos parar y cambiar algo de nuestra vida. Yo estoy muy agradecida por esta segunda oportunidad y no pienso desperdiciarla.

M&K: Los cuadros que nos compartes son realmente fantásticos, ¿habías pintado anteriormente? ¿qué quieres transmitir a través de ellos?

CADV: ¡Muchas gracias! Nunca había pintado antes, y aunque me falta mucho para llegar a pintar bien, me lo paso fenomenal, me relaja y canalizo mucho a través de la pintura. Las clases son muy divertidas en un aula muy grande con vistas a un jardín y música; y en casa tengo mi rincón de pintura con velas aromáticas. Depende del momento, a veces intento transmitir paz y tranquilidad porque es lo que necesito, a veces suelto rabia de dentro, …pero cada vez son más coloridos.

M&K: ¿Qué mensaje harías llegar a quienes están pasando una situación similar a la tuya? o tienen a alguien cercano?

CADV: Ser positivos. Que no se rindan, que luchen. A veces parece que no vas a salir de esa rutina de tratamientos, médicos, hospitales, pruebas, que desespera y deprime, pero hay que tener paciencia y ser positivo, el ánimo influye muchísimo.

M&K: ¿Qué es lo mejor que te ha dejado el mundo 2.0?

CADV: ¡Vosotros! Los comentarios del blog, los agradecimientos, el ánimo de la gente, y por supuesto esta entrevista, muchas gracias por darme esta oportunidad de participar en tu estupendo blog.

Gracias a tí guapísima!!!!

anaflor1

Mirad qué pedazo de artista es Ana!!!!

reynolds2

reynolds1

Os espero este domingo día 3 con una nueva entrada de 12+3=15!!!

Besitos!

millflores-01 (3)


8 comentarios

Bundt Cake de Naranjas Sanguinas

Os confieso que hasta hace unos meses no sabía de la existencia de esta fruta…la verdad que nunca las había visto, ni probado y al comenzar a verlas en blogs e Instagram, me engancharon!! Así que, cuando en una de las escapadas al super las ví, me dije que era sin duda, mi oportunidad!! Y casi que os diría que hay un antes y un después de las naranjas sanguinas!!!

sanguines1

Estas últimas semanas han sido intensas…Semana Santa ya sabéis que he tenido que trabajar en Estambul (y os traeré pronto una receta deliciosa), y luego tuvimos finalmente el cambio del cole para Mateo. No os podéis imaginar el cambio que hemos tenido!! Hemos recuperado (espero que dure!) un niño feliz, alegre, diría eufórico!! Llevamos nada más que unos días y realmente podemos ver diferencia…así que me nos alegramos como padres de la decisión que tomamos!

Y como siempre hay que tener una excusa para celebrar, os dejo este Bundt Cake de Naranjas Sanguinas. La receta es muy simple y realza el sabor de este tipo de tartas con el toque indiscutible de estas naranjas de color rojo intenso. Espero que lo probéis, ya sabéis que estamos de temporada!!

Bundt Cake de Naranjas Sanguinas

Ingredientes

– 2 ¼ taza harina

– ¾ cucharadita de levadura tipo Royal

– ½ cucharadita de bicarbonato sódico

– ½ cucharadita de sal

– 1/3 taza de leche

– 5 cucharaditas de ralladura de naranja sanguina

– 2 cucharadas de zumo de naranja sanguina

– 1 ¼ taza de mantequilla (a temperatura ambiente)

– 3 huevos

– 1 ½ taza de azúcar

-2 cucharaditas de esencia de vainilla

Para el glaseado

– ½ taza azúcar glas

– ½ taza zumo de naranjas sanguinas

– 2 cucharaditas de mantequilla derretida

– 1 cucharada de maizena

 Preparación:

  1. Enmantecamos y enharinamos un molde para “bundt cake” y lo reservamos en la nevera. Precalentamos el horno a 180º.
  2. En un bowl, mezclamos la harina, la levadura, el bicarbonato sódico y la sal. Reservamos.
  3. En otro bowl, batimos la leche, la ralladura de naranja y el zumo de naranja. Reservamos
  4. Con ayuda de un robot, batimos la mantequilla hasta obtener una crema. Agregamos el azúcar y batimos nuevamente unos 3 minutos aprox.
  5. Incorporamos los huevos (de a uno por vez) y a continuación la esencia de vainilla.
  6. Agregamos la mezcla de leche y la de harina, alternándolas.
  7. Incorporamos la mezcla en el molde y cocinamos en horno durante 45 minutos aprox. Luego dejamos enfriar unos 15 minutos antes de desmoldar.

Para preparar el glaseado: En un cazo pequeño, mezclamos el azúcar glas, el zumo de naranja, la mantequilla y la maizena. Llevamos a ebullición y cocinamos hasta que se espese un poco. Cocinamos durante un par de minutos.  Vertemos sobre el bundt cake.

A ver qué os parece!!

sanguines21

sanguines4

sanguines3

Buen finde a tod@s!!

Besitos

millflores-01 (3)


39 comentarios

12+3=15 Abril – April

Mes número 4 del calendario y aquí nos encontramos de nuevo. Pensé que no llegaría a tiempo porque estoy fuera por trabajo (quienes me seguís en IG me habéis ido viendo), asi que por favor, disculpad la demora en el enlace de vuestros posts :)

♥♥♥

Este mes de Abril tenía en claro que quería enseñar el amor de hermanos. Un poco porque mi hermana Mica (la que me echa una manos muchas veces con el diseño de cositas para los cumples o cosas del blog) cumple años este mes y otro poco porque es un amor con una fuerza gigante!!!

Sí, ese mismo amor que unas veces nos hace dar los abrazos más largos del mundo y otras simplemente salir en la dirección contraria!

Podría enrollarme a hablar de mi infancia y de lo que ha sido crecer siendo la hermana mayor de Cande y Mica. También podría comentaros qué divertido es ver cómo nos hemos convertido en adultas (unas más que otras jejeje) y cómo hemos ido haciendo caminos diferentes, pero paralelos. La realidad es que no tengo una foto presentable reciente para que las conozcáis, pero por eso traigo a un par “hermanos” que tengo ahora en mi vida: mis hijos.

Ellos están creciendo en esto de tener hermanos y en aprender a sobrellevar las diferencias y a sacar ventaja de los puntos en común para jugar juntos. Porque al final de eso se trata, de jugar, disfrutar y crecer…de acompañarse, apoyarse y ser cómplice…de pelearse, querer tener la razón y enfadarse también.

Porque estoy convencida que la vida es más divertida con hermanos…y que aunque no los elijamos, siempre estarán allí.

abril12mas33

 

NOTA IMPORTANTE: Ya sabéis que enlazar los posts en WordPress  no es tarea fácil. Así que lo que tenéis que hacer es dejar vuestro enlace haciendo click en “CLICK TO VIEW/ADD LINK” (en la imagen abajo, con el sapito azul) y se os abrirá una página nueva donde dejáis el enlace de vuestro post (no del blog).Yo iré agregando un listado en este mismo post para que queden todos los enlaces visibles y así sea más fácil para que nos podamos visitar unos a otros! Si tenéis cualquier duda, por favor, enviadme un correo a 4mumsandkids@gmail.com

Tenéis tiempo hasta el 20 de Abril para enlazar vuestro post del mes.

millflores-01 (3)

 

 

 

1- My small hobbies

2- La ventana azul

3- Wendieland

4- Crochet y Demos

5- Hecho de Tela

6- El diario de las manualidades

7- Ganchibearte

8- O recuncho de Jei

9- El plegatin

10- Té con limón y Canela

11- Kids & Chic

12- Bajo un Limonero

13- El rincón de las cosas bonitas

14- Cogiendo Hebra

16- En un bosque de la China

17- DIY by Paula

18- Tejiendo el Ocio

19- Las cosinas de Aisha

20- Crochet en las nubes

21- Mi blog de costura

22- Estrellas de Web

23- Anachicuca

24- El rincón de Manoli

25- Un hogar, un amor, un milagro

26- El rinconcito de Zu

27- Cachivache

28- Entre lazos y abalorios

29- Baúl desastre

30 –  Anillos y Botones

31- Pequeboom

32- Tetería Online

33- Hoy cocina Vivi


11 comentarios

Entrevistas Mums & Kids – Marzo ’15

Esta entrevista se ha hecho esperar….pero os aseguro que ha valido la pena.

Conocí en modo 2.0 a la protagonista de la entrevista de este mes hace ya un par de años…su blog me llamó la atención primero, por su nombre, pero luego me fue cautivando al ir conociendo poco a poco la aventura que tendría que estar viviendo Fabi (la prota) en China. Las historias que compartía, primero desde China y ahora desde Holanda, me enternecían y cautivaban a partes iguales.

Así que os dejo esta Entrevista para que aprovechéis estos días de vacaciones (yo estaré trabajando desde Estambul) y conozcáis un poco más En un bosque de la China.enunbosquecabecero

 

Su nombre es Fabiana, es argentina, y actualmente vive junto a su familia en la campiña belga. Nos dice que si bien su vida diurna transcurre al ritmo de la gran ciudad en Róterdam, donde su  marido trabaja y su peque va a la escuela, la posibilidad de volver a casa y tener otros ritmos no tiene precio. En el campo el tiempo pasa entre siembras y cosechas, y las estaciones del año son más intensas. Así, pasan del verano con el jardín lleno de abejas, al otoño con sus ocres y toda clase de frutas recién cosechadas. Durante el invierno la nieve cubrió todo de blanco, y la primavera entre gris y lluviosa, les está haciendo desear el calorcito del verano.

Esta argentina aventurera nos dice que su blog pasó de ser el espacio virtual donde compartía su experiencia de vivir en China, a ser ese lugar especial donde comparte sus experiencias con una familia itinerante.

♥ ♥ ♥

M&K: Llevas muchísimo tiempo en la blogosfera, ¿cómo surge la idea del blog y por qué te decides a escribir?

EUBC: Mi relación con la blogoesfera fue una especie de metamorfosis. Solía tener un trabajo bastante absorbente y el único día que podía dedicar a hacer las cosas que me gustaban, era los domingos. Así que cada domingo, arrancaba con el mismo ritual, bajaba a comprar unas facturas y el diario (periódico); y luego me instalaba con el mate en mi balconcito lleno de plantas, en pleno corazón de San Telmo, ha hacer muchas cosas juntas: escribir, leer, bordar, tejer, pintar, etc. Llevaba mucho tiempo procesando la idea de tomarme una licencia larga y hacer algún voluntariado, preferentemente en África. Recuerdo que en una de las paredes solía tener un mapa enorme de África, donde iba apuntando los proyectos a los cuales aplicar, y había uno muy concreto en Guinea Ecuatorial.  

Hasta que un domingo de esos, leí un reportaje de una chica que se había ido de los Balcanes a la Patagonia, y contaba su experiencia. La nota no era muy larga, pero en aquellas pocas líneas había de todo: guerras, miles de kilómetros, nuevos idiomas, nuestros trabajos, nuevos comienzos. Y ese fue el detonante para que ponga en marcha mi propia aventura. Hice una primera lista, y la consigna era, llevarme la menor cantidad posible de cosas materiales, y el blog, donde compartir mi periplo, encabezaba la lista. Y mientras las aplicaciones para voluntariados se iban enredando más y más, en menos de un año, surgió la posibilidad de trabajar en China. Tengo muy vivido el momento en que escribí el nombre del blog por primera vez, porque no tiene nada de original, pero resultó de lo obvias que son las cosas cuando tiene que ser.  Y China tenía que ser, mi viaje ya era algo concreto, y con la estampilla de la visa pegada en el pasaporte, mochila en mano, me despedí de mi nueva amiga (la chica del reportaje), con un fuerte abrazo, después de compartir nuestro último desayuno en el aeropuerto. Buenos Aires, San Pablo, Londres… Finalmente, Shanghai. Tremenda fue mi sorpresa, cuando descubrí que en China, Blogspot estaba censurado (al igual que youtube, etc). Así que pasó más de un año hasta que pude volver a publicar. Y todavía estoy en deuda con mi querido blog, pues tengo que hacer públicas todas aquellas primeras entradas que quedaron guardadas en borradores. 

M&K: ¿Tienes alguna rutina para publicar o simplemente cuando puedes?

EUBC: La realidad es que publico cuando puedo. Trato de que sea, al menos, una vez por semana, pero muchas veces, por cuestiones de fuerza mayor, ha pasado muchísimo más tiempo (como cuando mi blog original se infectó con una página parásito, de la cual no pudimos deshacernos, o todo el tiempo que Blogspot estuvo censurado en China, etc). 

M&K: La mayoría de los posts tienen algún comentario o referencia a Antoinette, ¿cómo cambió para tí el mundo 2.0 a partir de la maternidad?

EUBC: Desde que supimos que Antoinette estaba en camino, todo cambió para nosotros. Y esos cambios también se trasladaron a la vida virtual, y aunque la maternidad sea una experiencia muy personal, la maternidad de un hijo con necesidades especiales, tiene otros tiempos y etapas. Así que de alguna manera, todo se hizo más intenso, más profundo -también más lento-, y cada vez que hemos querido “normalizar” las cosas, nos hemos topados con unos muros enormes. Y aunque somos muy conscientes, de que las necesidades especiales de nuestra hija, no la determinan como persona, también sabemos que la realidad de las “enfermedades raras” es muy dura.  Mi idea siempre fue, maternar, seguir trabajando y haciendo todas esas cosas que me gustan tanto, pero poco a poco fue más claro que China no era el lugar ideal para nuestra pequeña familia. Primero dejé de trabajar, para ocuparme de mi hija a tiempo completo, luego viajábamos a Hong Kong todas las semanas para poder hacer las terapias y la atención temprana, hasta que finalmente decidimos mudarnos a Holanda, pensando que aquí nuestra hija podría tener mejores oportunidades.  

Y aquí estamos casi un año después, dedicados a nuestra hija por completo, sabiendo que esta es una etapa inevitable (la de la adaptación a este nuevo entorno, que no solo incluye parientes, sino también las expectativas de cada uno de los componentes de nuestra pequeña familia de 3), y esperanzados a que todo lo que venga sea para mejor. Y muchas veces es muy difícil hablar de esto en el blog, no porque haya cosas que no quiera compartir, simplemente porque la mutación genética que tiene nuestra peque, es un misterio hasta para los médicos. Los procesos son períodos puros de aprendizaje, y no solo requieren muchísima energía, sino que también requieren mucha atención y cuidado. Los peques no vienen con manual de instrucción, pero para eso tienen una mamá (o unos padres), y este momento es crucial para Antoinette, no podemos perdernos ningún detalle (No solo está aprendiendo un nuevo idioma, sino que a medida que su diagnóstico es más preciso, sus terapias son más específicas y acorde a sus necesidades, y no hay respiros. En la atención temprana, el tiempo apremia.).

M&K: Has vivido en China y ahora estás por Europa, seguro te lo han preguntado muchas veces pero,¿fue muy difícil adaptarse a un país tan diferente? o no lo es tanto?

EUBC: En rigor de verdad, me está costando más la adaptación en Holanda. En China, los primeros años, fueron de mucho aprendizaje, descubrimiento, todo era absolutamente nuevo, y además el trabajo me insumía mucho tiempo. Todo cambiaba tan rápido, que apenas había tiempo para reflexionar sobre lo que pasaba. Hubo un tiempo, en que los reportajes fotográficos hablaban por mi en el blog, por eso de que una imagen vale más que mil palabras.  En general soy muy receptiva y observadora, así que recuerdo que me molestaba mucho escuchar a mi compañeros de trabajo extranjeros, quejarse de nuestra realidad china, me parecía que, básicamente, había un choque cultural muy fuerte, y que lo mejor era descubrir el porqué de las cosas antes de prejuzgar. Y creo que estudiar el idioma me ayudó muchísimo, no solo a entender lo que pasaba en el día a día, sino que también me permitió conectarme mejor con mi entorno.  Por supuesto que todo depende de las expectativas de cada uno, pero cuando me fui a China, mi principal objetivo era aprender y descubrir una cultura diferente. 

M&K: ¿Qué echas de menos de tu antiguo país?

EUBC: De Argentina echo muchísimo de menos a mis afectos, todo ha cambiado tanto, que es como si hoy fuéramos personas diferentes. Aunque el contacto sigue, no es lo mismo. A medida que pasa el tiempo, hay como una barrera que se genera, creo que por la situación general del país (inseguridad, inflación, etc), quizás también sumado a lo autocríticos que somos los argentinos (hablando en criollo, la gente no se banca lo que está pasando). Muchas veces hay una idea errónea, de que al que está afuera le va mejor, o el que está afuera no entiende que pasa en el país, o no puede opinar sobre esto o aquello.  Tampoco los que estamos afuera, los imaginamos paranoicos con el tema de la inseguridad, como viviendo en el lejano oeste, simplemente que la mayoría seguro que conocemos a alguien a quien o le han asaltado, o alguien que opina que hay que tener más cuidado, porque los delincuentes están más violentos, y hay que estar atentos, etc.  Cada país tiene su propio contexto socio-económico, y todos en algún punto estamos preocupados por algo, al fin y al cabo de eso va la vida, de sortear los problemas, de salir adelante. 

China todavía me resulta muy cercana, no solo sigue el contacto con los afectos, sino que también se interactúa más. Cuando hay confianza, los chinos no se miden en lo que les interesa o quieren saber, así que siempre estoy enganchada con alguien hablando de algo en especial. Como la mayoría de los medios son pura propaganda del partido, los chinos se vuelcan a las redes sociales a hablar sobre la realidad, y también les preocupan las mismas cosas, la inseguridad, la inflación, etc. 

M&K: A nivel de educación para los niños, ¿ves muchas diferencias entre los países en los que has estado?

EUBC: La verdad es que en cuanto a educación, tanto Holanda como China, son muy diferentes a Argentina, y también muy diferentes entre sí. En Holanda se respeta mucho la infancia, y en general los niños no tienen deberes, en China, los niños son esclavos del sistema educativo. No solo están atiborrados de deberes, y textos para memorizar, sino que en cada examen se les va la vida. Y aunque muchos padres chinos no están de acuerdo, saben que es lo que hay, y que no hay otra opción que presionar a sus hijos, tratando de asegurarles la oportunidad de acceder a estudios superiores. 

En Holanda, se presta mucha atención a las particularidades del niño, y recién el año pasado se promovió una ley que exige a las escuelas en general, darle acceso educativo a todos los niños, independientemente de sus necesidades especiales, además de la responsabilidad de proveer los medios, para la integración del niño.  La aplicación de la ley es nueva, y las escuelas están un tanto reticentes, básicamente porque un niño con necesidades especiales, suele aprender mejor en grupos reducidos, cosa un tanto complicada en las aulas de la escuela común, sobre todo en las grandes urbes. Los padres suelen hacer mucha presión para que sus hijos vayan a la escuela normal, ya que una vez dentro del sistema de educación especial, es muy difícil pasar a la educación común, básicamente, no hay integración, aunque con la nueva ley, se busca una escuela más integradora.  Ese enfoque hacia el niño no hay en China, donde la educación especial es casi nula. En China, ni la educación, ni la salud son gratuitas. 

M&K: Me encanta todo lo que nos compartes sobre cultura, tradiciones, etc. ¿Cuál sería la tradición china que has adoptado? ¿Tienes alguna tradición holandesa que ya veas como propia?

EUBC: No sé si llamarlas tradiciones, creo que son más bien hábitos y costumbres. En China aprendí a disfrutar del té de una manera diferente, generalmente se sirve con frutas y semillas. También me he acostumbrado mucho al cuenco de arroz blanco para acompañar las comidas, y algunas veces me dan muchas ganas de prepararme una sopa para el desayuno. También hemos aprendido a sacarnos los zapatos antes de entrar a casa, y ahora nos resulta más sencillo regalar dinero. 

A Holanda estoy tratando de encontrarle la vuelta, y creo que desde que formamos nuestra familia, hemos establecido nuestras propias costumbres y rituales, y ante tantos cambios nos hemos aferrado a ellas. Supongo que a medida que aprende el idioma, le iré tomando cariño, por decirlo de alguna manera. 

M&K: ¿Qué receta has traido sin dudar de China y que seguís comiendo en casa?

EUBC: Me hubiera encantado hacer un curso de cocina china, pero en China, la cocina es cosa de hombres. He aprendido a hacer tomates revueltos con huevo, porque es un plato que a mi marido le encanta, y también los típicos ravioles chinos. También hemos incorporado a nuestro recetario las verduras saltadas al wok, y el pollo con salsa de cacahuete (maní) y pimienta de Sichuan. 

M&K: ¿Qué te ha sorprendido más de la gastronomía de Holanda?

EUBC: Lo que más me sorprendió fue la mezcla, y no digo variedad, sino mezcla literal de estilos de cocina, por ejemplo los típicos restaurantes que sirven comida asiática, y mezclan comida china con comida de Indonesia. Mi marido cocina bastante, así que ya había probado las verduras recocidas y los estofados. Pero por alguna razón, cada vez que nos juntamos con la familia extensa, me toca cocinar la típica pasta. Y eso que solo son los fideos con tuco de toda la vida. 

La pastelería tiene muchísima azúcar y manteca, y el fuerte sabor de la canela abunda. Muchos bollos van rellenos de pasta de almendras, y como si fuera poco, cuando se sirven se suelen untar con manteca o margarina. 

M&K: ¿Tienes un “lugar en el mundo”?

EUBC: Sonará cliché, pero mi lugar en el mundo es donde esté mi pequeña familia de tres, para nosotros ya no hay fronteras. Me siento completa, y he encontrado el sentido de pertenencia en mi familia, y eso es algo que he aprendido de mi hija, que no importa donde haya que comer o dormir, lo que importa es que estemos juntos. Esa seguridad que te da, el poder extender un mantel en cualquier lado y disfrutar de una comida o una taza de té, porque no importa el lugar, sino las personas que te acompañan. 

M&K: ¿Qué es lo mejor que te ha dejado el mundo 2.0?

EUBC: Lo mejor que me ha dejado el mundo 2.0 es sin lugar a dudas, la compañía de esas personas que están del otro lado. En la blogoesfera todo cambia muy rápido, sin embargo, la forma más primitiva de afección, siempre está ahí, porque lo que realmente cuenta, son las personas. Uno aprende a conocerse (y a medirse) asimismo a través de los demás, de la interacción con el entorno y el medio, así que eso siempre está. Siempre he tratado de mantenerme en la misma línea, no me importa la cantidad de lectores, sino la calidad. Esa persona que te dedica un poquito de su preciado tiempo para leer lo que pasa en su entorno virtual, y te deja un mensaje, te escribe un correo, te hace sentir que no estas sola. Esas personas, que sin conocerte personalmente, y sin ser familia, han visto crecer a tu hija, y han estado ahí, en los momentos más duros. 

Hubo un tiempo en que la mayoría de mis lectores, eran padres de peques chinos adoptados, y entonces sentía la necesidad de trasmitirles China, con lo bueno y lo malo. Durante el embarazo me sentí aún mucho más conectada con esas madres, pues iba al hospital chino de la ciudad donde vivíamos, y me topaba con una realidad inimaginable, prácticamente no permiten el ingreso de los padres, y eso nos llevó a buscar un hospital más acorde a nuestras necesidades, así también mi marido podría vivir más de cerca el seguimiento del embarazo (acompañarme a las ecografías, escuchar al médico, etc). Luego la maternidad en sí, me llevó a entender todo lo que uno es capaz de hacer en el proceso de acompañamiento de los hijos, y como uno establece diferentes prioridades, en la medida de las necesidades de la familia. 

Esto es un poco de lo que encontráis En un bosque de la China….Mil gracias Fabi por el tiempo que nos has dedicado, un beso muy fuerte para tí y tu hermosa familia!

enunbosquecollage

enunbosquecollage2

Espero que os haya gustado la entrevista, os espero el viernes 3 de Abril con 12+3=15!

Besotes y buenas vacaciones (a quienes le toquen!!)

millflores-01 (3)


4 comentarios

Buñuelos de Plátano…suaves como el viento!

Llevo varios días sin contaros demasiado por aquí, pero es que con todo el tema de cambio de cole, mi cabeza ha estado realmente concentrada en un “monotema”. A eso le sumamos que vengo con bastante trabajo (al que me dedico cuando no estoy por aquí) y en síntesis os he tenido abandonad@s… Mea culpa!

Ahora, también os cuento que toda la movida ha dado sus frutos y ayer, cuando fuimos por la mañana con Mateo al cole donde irá en unos días, sus palabras textuales fueron “Hogar dulce Hogar”. No digo más. Para mí ya es suficiente.

buñuelos2

Por otro lado, en estos días previos a Semana Santa es muy típico encontrar “buñuelos” en las panaderías y pastelerías, aunque si os digo la verdad, esta es una variante de un postre típico de nuestro restaurante chino de cabecera (Dong Feng, en Majadahonda, Madrid), que tiene el mejor plátano frito con miel!

Pero no nos descentremos. Hoy os traigo una receta que preparé con la ayuda de un minichef muy especial, Mateo. Es muy sencilla porque la masa no necesita mezclarse con ningún accesorio, de manera que es ideal para preparar con niños. Quedan super suaves, casi como un suspiro y son rápidos de preparar! Luego, la parte de freir, sí que hay que estar supervisando al lado en todo momento. De hecho, Mateo cogía la masa con la cuchara pero yo lo ponía en el aceite.

Bueno, no me entretengo más, que así os doy tiempo a tener todo listo para el finde!!!

Buñuelos de Plátano

Ingredientes: 

(para unos 20- 25 buñuelos)

– 125 gr harina

– 1 sobrecito de levadura tipo Royal

– 75 gr azúcar

– ralladura de 1 limón

– una pizca de sal

– 3  (o 4, según tamaño) plátanos – si están maduros, mejor!

– aceite vegetal para freir

Preparación:

1) Tamizamos la harina y la levadura en un bowl. Agregamos el azúcar, la ralladura de limón y la sal.

2) Aplastamos los plátanos e incorporamos a los ingredientes secos, hasta formar una masa uniforme. Cubrimos con film y dejamos reposar en la nevera durante unos 20 minutos.

3) Ponemos aceite un un cazo a temperatura media/alta y esperamos a que se caliente a 180º.

4) Cogemos 1 cucharada de masa y vamos echando en el aceite caliente. Yo los hice en grupos de 4.  Freimos durante 2, 3 minutos o hasta que estén bien dorados.

5) Retiramos los buñuelos con una espumadera y escurrimos sobre papel de cocina. Repetimos con toda la mezcla y espolvoreamos azúcar por encima.

Espero que os gusten!!

buñuelos1

buñuelos3

buñuelos4

Espero que tengáis unas buenas vacaciones de Semana Santa! Acordaros que el día 3 tenemos cita con 12+3=15! Yo estaré fuera de viaje (por trabajo), pero dejaré la entrada programada!

Besitos!

millflores-01 (3)

 

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 297 seguidores